-
1 accounts receivable
-
2 accounts receivable
сокр. AR, A/R дебиторская задолженность, счета к получению, счета дебиторова) учет, фин. (ожидаемые поступления: суммы, которые должны быть получены от клиентов за товары и услуги; напр., средства, причитающиеся рекламному агентству от клиента, средства, причитающиеся издателю по подписке в кредит и т. д.)Syn:See:accounts receivable discounted, accounts receivable ageing report, accounts receivable clerk, accounts receivable financing, accounts receivable insurance, accounts receivable ledger, assignment of accounts receivable, accounts receivable turnover, billing 6), bad debtб) учет (статья в балансе, по которой отражаются сумма обязательств других лиц перед данной организацией; чаще всего это обязательства клиентов компании)See:
* * *
дебиторская задолженность: счета дебиторов, ожидаемые поступления; суммы, которые должны быть получены от клиентов за товары и услуги при расчетах по открытому счету; см. accounts payable.* * *дебиторская задолженность; средства в расчетах; деньги, которые Вам должен потребитель. сумма причитающихся предприятию, организации, учреждению, но еще не полученных денежных средств (долгов); является составной частью их оборотного капитала; по истечению сроков исковой давности списывается в убыток. . For accrual basis businesses, transactions not paid in cash create an account receivable, an unsecured promise to pay in the future. The accounting entry is a debit to accounts receivable and a credit to sales. On payment, the account receivable is credited and cash is debited. Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютасуммы, которые должны быть получены от клиентов за уже поставленные товары -
3 accounts receivable (AR)
дебиторская задолженность (ДЗ)
Денежные средства, которые клиент должен выплатить другому юридическому лицу за предоставленные или использованные товары или услуги, оплата которых еще не была осуществлена.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accounts receivable (AR)
receivables
Money owed by customers to another entity in exchange for goods or services that have been delivered or used, but not yet paid for.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accounts receivable (AR)
-
4 accounts receivable
ожидаемые поступления
Суммы, которые организация должна получить с клиентов за уже поставленные товары и оказанные услуги. Первоначально термин использовался в США, но затем получил широкое распространение в Великобритании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accounts receivable
-
5 accounts receivable
1. фин. счета дебиторов; дебиторы по расчётам2. фин. дебиторская задолженностьСинонимический ряд:statement (noun) accounts payable; bill; bill of lading; billing; check; invoice; reckoning; statement; tab -
6 accounts receivable
1) счета к получению;
счет дебиторов;
дебиторская задолженность
2) дебитор по расчету(финансовое) счета дебиторов в балансе;
дебиторы по расчетам (финансовое) дебиторская задолженность (сумма)Большой англо-русский и русско-английский словарь > accounts receivable
-
7 accounts receivable
счета к получению ; счета, подлежащие взысканию ; счета дебиторов ; предстоящие поступления ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > accounts receivable
-
8 accounts receivable
-
9 accounts receivable
счета (векселя) к получению счета (векселя) с наступившим сроком платежа;счета дебиторовАнгло-русский словарь экономических терминов > accounts receivable
-
10 Accounts Receivable
1) Экономика: счёт "Дебиторы", счёт "Счета к получению"2) Бухгалтерия: Счёт "Счета к получению" или "Дебиторы" (США; также debtors - англ.) -
11 accounts receivable
1) Экономика: счёт "Дебиторы", счёт "Счета к получению"2) Бухгалтерия: Счёт "Счета к получению" или "Дебиторы" (США; также debtors - англ.) -
12 Accounts receivable
Дебеторская задолженностьMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Accounts receivable
-
13 Accounts Receivable
Счета к получениюMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Accounts Receivable
-
14 accounts receivable
• группа "Счета дебиторов"/"Счета к получению"• отдел "Счета дебиторов" / "Счета к получению"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > accounts receivable
-
15 accounts receivable
1) счёт дебиторов (в балансе); дебиторы по расчётам2) дебиторская задолженность (сумма)Англо-русский словарь по экономике и финансам > accounts receivable
-
16 accounts receivable
дебиторская задолженность, счета дебиторов, счета к получению; счета к получению, счета дебиторовАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > accounts receivable
-
17 ACCOUNTS RECEIVABLE
(ожидаемые поступления) Суммы, которые организация должна получить с клиентов за уже поставленные товары и оказанные услуги. Первоначально термин использовался в США, но затем получил широкое распространение в Великобритании.Финансы: англо-русский толковый словарь > ACCOUNTS RECEIVABLE
-
18 accounts receivable
-
19 Accounts Receivable
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > Accounts Receivable
-
20 accounts receivable
English-Russian investments dictionary > accounts receivable
См. также в других словарях:
Accounts receivable — (A/R) is one of a series of accounting transactions dealing with the billing of customers who owe money to a person, company or organization for goods and services that have been provided to the customer. In most business entities this is… … Wikipedia
accounts receivable — Money due or owed to a business or professional by customers or clients for goods or services. Generally, accounts receivable refers to the total amount due to a business and is considered in calculating the value of the business. Category:… … Law dictionary
accounts receivable — A right to payment for goods sold or services rendered (SA Bankruptcy.com) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
accounts receivable — a record of what is owed to you. All of the credit accounts the record of what each customer owes you taken together are your accounts receivable . Glossary of Business Terms An asset account that reflects amounts due from private persons or… … Financial and business terms
Accounts receivable — Money owed by customers. The New York Times Financial Glossary * * * accounts receivable accounts receivable ➔ receivable * * * accounts receivable UK US noun [plural] also UK debtors, also US receivables) ACCOUNTING ► the amounts in a company s… … Financial and business terms
Accounts Receivable - AR — Money owed by customers (individuals or corporations) to another entity in exchange for goods or services that have been delivered or used, but not yet paid for. Receivables usually come in the form of operating lines of credit and are usually… … Investment dictionary
accounts receivable — trade debtors The amounts owing to a business from customers for invoiced amounts. Accounts receivable are classed as current assets on the balance sheet, but distinguished from prepayments and other non trade debtors. A provision for bad debts… … Accounting dictionary
accounts receivable — trade debtors The amounts owing to a business from customers for invoiced amounts. Accounts receivable are classed as current assets on the balance sheet, but distinguished from prepayments and other non trade debtors. A provision for bad debts… … Big dictionary of business and management
accounts receivable — noun a creditor s accounts of money owed to him; normally arise from the sale of products or services • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑assets * * * acˌcounts reˈceivable 7 [accounts receivable] … Useful english dictionary
accounts receivable — *Short term, invoiced amounts due from *customers for the supply of goods or services. Accounts receivable are classified as a *current asset in the balance sheet when their recoverability becomes doubtful, an *allowance for bad debts is created … Auditor's dictionary
accounts receivable — gautinos sumos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sumos, kurios turi būti gautos iš skolininkų. atitikmenys: angl. accounts receivable šaltinis NATO mokymų ir pratybų finansavimo terminų žodynas AAP 43(1), 2009 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)